Bravo, sir; you have surpassed yourself! Steve Litzell for Minister of Culture!!!

(. . . although I think maybe Dieter's name could be rendered slightly closer yet as "Ker-nik", soft k at the end, almost a ch . . . where's Wolfgang?).