That sounds like a tough spot to be in! I'm sure the inspector has seen it all, so you could try approaching the situation from a different angle. Perhaps offering to install a new switch that meets their inspection standards or seeking their advice on the best way to get your vehicle up to code. Good luck!
Bookmarks